La mère de Cristal connaît Patrick !
Chez les Nebout, Patrick prépare son sac pour partir s'installer 15 jours au Mas Balester. Valentin fait la tête à son père car il n'accepte pas son choix. Babeth, elle aussi, en veut à son mari de l'éloigner de sa famille.
Au Commissariat, Jean-François annonce à Sarah Douala que Patrick ne viendra pas travailler car il a des problèmes. Sarah questionne Jean-François pour en savoir plus... Il explique à la Commissaire qu'en ce moment, Patrick a des problèmes dans sa vie...
Léa et Valentin sont au Bar. Valentin trouve que son père est de plus en plus étrange et en parle avec sa soeur. Valentin pense que sa mère a, une nouvelle fois, dépensé de l'argent sans en parler à Patrick... Mélanie, qui entend la conversation, est touchée et décide même de leur offrir leur boisson...
Gabriel Riva croise Babeth sur la place et lui conseille d'être forte. Il a appris que Babeth et Patrick ne vivent plus dans le même appartement... Babeth lui avoue que leur séparation est provisoire... Il invite Babeth à venir dîner pour lui changer les idées mais l'infirmière s'énerve... Plus tard, Babeth discute avec sa fille... Elle lui promet qu'elle ne va pas divorcer de Patrick mais Léa s'inquiète quand même...
Au Mas Balester, Alexandre présente Gilles, le frère de sa femme à Patrick ainsi que Camille, la mère de Cristal. Celle-ci reconnaît Patrick mais elle ne sait plus où elle la croisé...
