Paul repousse Gabriel
Alors que Thomas et Gabriel déjeunent, Jérôme vient au Studio... Il annonce à Gabriel que Paul, leur fils adoptif, ne veut pas le revoir. Thomas et Gabriel soupçonnent Jérôme d'influence Paul... Gabriel, qui ne sait plus quoi faire, renonce à se battre mais Thomas et la pour lui remonter le moral. Il l'encourage à aller parler à Paul directement... Lorsqu'il fait du roller, Paul voit débarque Gabriel qui s'approche de lui pour discuter...
Face à Gabriel, Paul lui confirme qu'il ne veut plus jamais entendre parler de lui... Gabriel est désespéré... Le soir, Jérôme trouve que Paul passe trop de temps à faire du roller plutôt qu'à réviser ses cours. Il lui demande ce qu'il a fait dans de sa journée, mais Paul ne lui parle pas de la venue de Gabriel...
