Thomas tente de convaincre Jérôme

Gabriel demande à Thomas de témoigner contre Jérôme mais le serveur du Mistral refuse pour éviter de créer de nouveaux conflits. Paul est toujours très remonté contre Jérôme. Sans en parler à Gabriel, Thomas se rend chez Jérôme pour tenter de le convaincre de laisser Gabriel voir son fils... Il fait tout son possible pour trouver un terrain d'entente afin que Paul ne souffre pas...